About English Nepal Dictionary
English Nepali Dictionary & Translator β Offline | Learn Nepali Translate English to Nepali and Nepali to English instantly β 100% offline, no internet required. The most complete English Nepali dictionary app with a full
English Nepali Dictionary & Translator – Offline | Learn Nepali
Translate English to Nepali and Nepali to English instantly — 100% offline, no internet required. The most complete English Nepali dictionary app with a full Nepali language learning suite: Devanagari script guide, English tenses in Nepali, daily quiz, grammar, and phrasebook.
🔤 DICTIONARY & TRANSLATION
• English to Nepali translation fast and accurate offline results
• Nepali to English translation find meanings instantly
• Works 100% offline, no Wi-Fi or data needed
• Romanization, Nepali results displayed in Latin script for easy reading
• Text-to-Speech (TTS), hear correct English and Nepali pronunciation
• Copy & Share translations with one tap
• Add your own custom vocabulary to the personal dictionary
• Translation history saved locally on your device
📚 LEARN NEPALI — NEW FEATURES
DEVANAGARI SCRIPT GUIDE (देवनागरी लिपि)
Learn all Nepali alphabets with pronunciation guide. Includes vowels (स्वर), consonants (व्यञ्जन), and Nepali numbers (अंक). Tap any character to hear its romanization and sound.
ENGLISH TENSES IN NEPALI
Master all 12 English tenses with Nepali explanations, formulas, and bilingual examples. Present, past, and future tenses — clearly organized with color coding and usage notes.
DAILY QUIZ
Test your English-Nepali vocabulary with 5 fresh questions every day. Multiple choice format with instant feedback, scoring, and motivational messages. Builds vocabulary through daily practice.
WORD OF THE DAY
Discover a new English vocabulary word every day with its Nepali meaning, part of speech, and example sentences in both languages. Audio pronunciation included. Browse 30+ curated words.
GRAMMAR GUIDE (व्याकरण)
English grammar explained in Nepali — covering Nouns, Pronouns, Verbs,
Adjectives, Adverbs, and Postpositions. Each topic includes rules, examples
in English with Nepali translation, and clear explanations.
PHRASEBOOK (वाक्यांश पुस्तिका)
48 essential phrases organized in 6 categories:
✓ Greetings (अभिवादन)
✓ Numbers (संख्या)
✓ Travel (यात्रा)
✓ Food (खाना)
✓ Emergency (आकस्मिक)
✓ Shopping (किनमेल)
Every phrase has audio (TTS), copy, and share buttons.
✨ ALL FEATURES AT A GLANCE
✓ English Nepali dictionary — offline, free, no login required
✓ Nepali English dictionary with reverse lookup
✓ Romanization of Nepali text in Latin characters
✓ Text-to-Speech for English and Nepali pronunciation
✓ Devanagari script learning with all 46 characters
✓ 12 English tenses explained in Nepali language
✓ Daily vocabulary quiz to build word knowledge
✓ Word of the Day with bilingual examples
✓ English grammar guide in Nepali
✓ Common phrases for travel, food, emergency, shopping
✓ Add custom words to your personal dictionary
✓ Copy, share, and speak any translation
✓ Clean modern Material Design interface
✓ Fast, lightweight, no internet required
✓ GDPR compliant — privacy respected
👥 WHO IS THIS APP FOR?
• Nepali students learning English grammar and vocabulary
• English speakers wanting to learn Nepali language
• Tourists and travelers visiting Nepal
• Nepali professionals working in international environments
• Anyone preparing for English language exams
• Teachers and parents helping children learn
🔒 PRIVACY & PERMISSIONS
This app requires internet permission only for advertisements. All dictionary data and learning content works fully offline. The app complies with GDPR privacy regulations — users in EEA/UK are asked for consent before advertisements are shown. No personal data is collected or shared.
Keywords: english nepali dictionary, nepali english dictionary, english to nepali translator, nepali to english, learn nepali, nepali alphabet, devanagari script, english tenses nepali, nepali grammar, nepali phrasebook, offline dictionary nepali, nepali romanization, TTS nepali pronunciation, free nepali dictionary, अंग्रेजी नेपाली शब्दकोश
if there are suggestions and criticism please send a message to pasawahan31@gmail.com
Thank you.
Previous Versions
Here you can find the changelog of English Nepal Dictionary since it was posted on our website on 2016-10-17 09:43:33.
The latest version is and it was updated on 2026-10-12 17:59:02. See below the changes in each version.
English Nepal Dictionary version
Updated At: 2026-05-02
Changes: π Version 4.0 β Major Update
6 new learning features added:
β’ Devanagari Script Guide β all Nepali alphabets with pronunciation
β’ English Tenses β all 12 tenses explained in Nepali
β’ Daily Quiz β 5 questions every day
β’ Word of the Day β 30+ vocabulary with examples
β’ Grammar Guide β Nouns, Verbs, Adjectives & more
β’ Phrasebook β 48 phrases (Greetings, Travel, Food, Emergency)
β’ Romanization β Nepali results now show Latin script
β’ Modern UI redesign & GDPR privacy compliance
English Nepal Dictionary version
Updated At: 2025-10-24
Changes: fix bug on text to speech
update latest SDK
adjust layout user interface
English Nepal Dictionary version 3.1
Updated At: 2023-09-02
Changes: update google policy about target SDK
English Nepal Dictionary version 3.0
Updated At: 2021-09-06
Changes: new update ....
-> fix some bug
-> add voice from translate
-> support offline
-> you can add or save new words or sentences
-> new user interface
English Nepal Dictionary version 2.1
Updated At: 2019-10-24
Changes: fix bug
update target sdk
English Nepal Dictionary version 2.0
Updated At: 2018-10-15
Changes: fix bug and update privacy policy
English Nepal Dictionary version 1.3
Updated At: 2016-07-17
Changes: + fix problem,+ add features copy result of translation